Français English
Wiedereröffnung der Arbeitsplätze und Zeitschriften. Wiederaufnahme der Aktivitäten für Kinder.
Lese-Workshop für Kinder

 

Tuffi liest

 

Chers enfants, chers parents,

 

Ça y est, Tuffi a la joie de pouvoir à nouveau vous accueillir à partir du samedi 19.06 à la Cité Bibliothèque !

 

A cause de la crise sanitaire, il y aura quelques adaptations :

 

-          La durée de l’atelier est de 10.30 à 11.00 car Tuffi ne peut pas encore vous offrir un snack et  bricoler avec vous. Mais nous vous raconteront des histoires passionnantes et amusantes en luxembourgeois !!

-          Tuffi peut accepter un maximum de 10 enfants par atelier et prie les parents de ne pas rester dans la salle avec leur(s) enfant(s) afin de respecter la distanciation nécessaire.

-          L’inscription à l’atelier est obligatoire et soyez à l’heure s.v.p. sinon votre enfant ne pourra pas participer. Les demandes d’inscriptions sont à envoyer comme d’habitude à

-          Le port du masque est obligatoire pour les enfants à partir de 6 ans, pour ceux de moins de 6 ans le port de masque est recommandé.

-          Quand vous venez à la bibliothèque pour l’atelier, veuillez dire au gardien à l’entrée que vous venez pour l’atelier et il va donner un badge spécial aux enfants.

-          Si votre enfant montre des symptômes le jour de l’atelier vous êtes prié de ne pas participer.

 

Au plaisir de vous revoir !

Merci

 

Tuffi, Maïté et Hendrik

Wenn du zwischen 4-8 Jahren alt bist, lädt Tuffi dich jeden samstagmorgen zu einer Lesung von Geschichten auf luxemburgischer Sprache von 10.30-11 Uhr ein.

 

 Einschreibungsformular herunterladen  file.pdf

 

 

Achtung: Mitmachen kannst du wenn du dich per E-Mail an einschreibst.

Aus Sicherheitsgründen können max. 18 Kinder teilnehmen.

Vielen Dank, dass sie die entsprechenden Uhrzeiten respektieren.

Asrufezeichen

 

 

 

 

Animation für Kinder

 

Youtube:

https://www.youtube.com/channel/UCX1xeSEbVEw2tPnf76YMiHw

Facebook:

https://www.facebook.com/pg/Citebibliotheque/posts

 

 tuff2